Jill Aigrot

Words of Love | LML Music
By JEFFREY GANTZ  |  March 4, 2008
2.5 2.5 Stars
inside_JIL-AIGROT---WORDS-O
Is Jil Aigrot, as the publicity buzz would have it, “the voice of Piaf in La vie en rose [original title La môme],” the Olivier Dahan–directed Edith Piaf bio-pic whose star, Marion Cotillard, just won the Best Actress Oscar? Yes and no. The better-known songs you hear in La môme — notably “Non je ne regrette rien” — are taken from Piaf recordings. Where there was not a usable recording of a Piaf song — notably early on, when she’s singing on the street and auditioning for Louis Leplée — Aigrot fills in. This is not a La môme soundtrack, but it is an album of Piaf songs (including “Les flonflons du bal,” “La goulante du pauvre Jean,” and “Non je ne regrette rien” but not “Padam” or “Milord” or “Sous le ciel de Paris” or “La vie en rose”), backed by accordion and piano and sung in a voice much like Piaf’s but sweeter and less guttural, with less of the gutter. Enjoyable, but it’s not as if the real thing weren’t available. There’s no CD booklet, and in her acknowledgments, Aigrot thanks Olivier Gahan. Tant pis.
Related: The unnamable, Review: Coco Before Chanel, Review: The Runaways, More more >
  Topics: CD Reviews , Entertainment, Movies, Edith Piaf,  More more >
| More


Most Popular
ARTICLES BY JEFFREY GANTZ
Share this entry with Delicious
  •   MAMA KNOWS BEST: THE HUNTINGTON'S FEEL-GOOD A RAISIN IN THE SUN  |  March 19, 2013
    Fifty-four years after its groundbreaking Broadway premiere, Lorraine Hansberry's A Raisin in the Sun remains as dense, and as concentrated, as its title fruit.
  •   LIGHT WAVES: BOSTON BALLET'S ''ALL KYLIÁN''  |  March 13, 2013
    A dead tree hanging upside down overhead, with a spotlight slowly circling it. A piano on stilts on one side of the stage, an ice sculpture's worth of bubble wrap on the other.
  •   HANDEL AND HAYDN'S PURCELL  |  February 04, 2013
    Set, rather confusingly, in Mexico and Peru, the 1695 semi-opera The Indian Queen is as contorted in its plot as any real opera.
  •   REVIEW: MAHLER ON THE COUCH  |  November 27, 2012
    Mahler on the Couch , from the father-and-son directing team of Percy and Felix Adlon, offers some creative speculation, with flashbacks detailing the crisis points of the marriage and snatches from the anguished first movement of Mahler's unfinished Tenth Symphony.
  •   THE NUTCRACKER: BUILDING A BETTER MOUSETRAP?  |  November 19, 2012
    "Without The Nutcracker , there'd be no ballet in America as we know it."

 See all articles by: JEFFREY GANTZ